muon sac cuoc doi i hear your voice bai hat tap 11

Bài hát trong tập 11 của I hear your voice, đoạn Hye Sung ngủ gật

Bài hát trong tập 11 của I hear your voice, đoạn Hye Sung ngủ gật và Soo Ha lại gần hun tay “chị luật sư” và nhẹ nhàng cho Hye Sung mượn đôi vai để dựa vào.

Why did you come (Vì sao em đến) của Jung Yup

Tải bài hát (link đã fix):http://adf.ly/S0gOK

muon sac cuoc doi i hear your voice bai hat tap 11

Lời bài hát (Vietsub/Engsub/Korean/Romanized)

왜 이제야 왔니, 어디에 있었던 거니

wae ije-ya wat-ni eo-di-e is-seot-deon geo-ni

Why did you come? Where were you?

Vì sao em lại đến (trong trái tim anh)? Em đang ở đâu rồi?

조금은 늦은 듯 이제야 만났 네

Jo-geum-eun neu-jeun deut i-je-ya man-nat-ne

It seems like it’s a bit late but we finally meet

Dường như là hơi trễ nhưng cuối cùng chúng ta cũng gặp nhau rồi

넌 사랑을 믿니, 니런게 운명인 거니

neon sa-rang-eul mid-ni, i-reon-ge un-myeong-in geo-ni

Do you believe in love? Is this fate?

Em có tin vào tình yêu không? Đây có phải là định mệnh không?

달달한 말들이 내게 들리 네.

dal dar-han mal-deur-i nae-ge deul-li-ne

I keep hearing sweet words

Anh cứ nghe những lời ngọt ngào ấy

내 앞에서 있는 니가 웃고, 니 옆에서 니 손을 꼭 잡고

nae a-pe seo it-neun ni-ga ut-go, ni yeo-pe-seo ni son-eul kkog jab-go

You’re smiling in front of me, I tightly hold your hand next to you

Trước mặt anh, em đang cười, anh bên em anh nắm chặt bàn bàn tay này

사랑이 넘치는 눈빛으로 바라보다

Sa-rang-i neom-chi-neun nun-bi-cheu-ro ba-ra-bo-da

I look at you with eyes overflowing with love

Anh nhìn em với đôi mắt chan chứa tình yêu

유난한 가벼운 발걸음에, 저 절로 나오는 이 노래가

Yu-nan-hi ga-byeo-un bal-geo-reu-me, jeo-jeol-lo nao-neun i no-rae-ga

A song automatically comes out, with my especially light steps.

Một bài hát bỗng nhiên được cất lên, với những bước chân nhẹ thênh thang của anh

널 닮아 그럴까 아름다운 이 메로디.

neol dal-ma geu-reol-kka a-reum-daun i mel-lo-di

Is it because it resembles you? This melody is beautiful

Có phải vì đó rất giống em? Giai điệu tuyệt mĩ này?

왜 웃음이 날까 자꾸만 전화길 볼까

wae us-eu-mi nal-kka, ja-kku-man jeon-hwa-gil bol-kka

Why do I keep smiling? Why do I keep looking at my phone?

Vì sao anh cứ cười mãi thôi? Vì sao anh cứ mải nhìn điện thoại của mình

주위에선 내가 좀 변한 것 같대

Ju-wi-e-seon nae-ga jom byeon-han geot gat-dae

People around me keep saying that I changed

Mọi người quanh cứ anh nói rằng anh đã thay đổi rồi

나 왜 이런 거니, 자꾸만 니 생각만 니

na wae i-reon geo-ni, ja-kku-man ni saeng-gag-man na

Why am I like this? Why do I keep thinking of you?

Vì sao anh lại thế này nhỉ? Vì sao chỉ nghĩ đến em thôi?

꿈꾸던 사랑에 너 였었 나봐.

kkum kku-deon sa-rang-e ne-oyeo sseot-na-bwa

I guess the love I dreamed of is you

Anh đoán rằng, người con gái trong mộng của anh, là em đó

내 앞에서 있는 니가 웃고, 니 옆에서 니 손을 꼭 잡고

nae a-pe seo it-neun ni-ga ut-go, ni yeo-pe-seo ni son-eul kkog jab-go

You’re smiling in front of me, I tightly hold your hand next to you

Em đang cười trước mặt anh, anh bên em nắm chặt bàn tay này

사랑이 넘치는 눈빛으로 바라보다

Sa-rang-i neom-chi-neun nun-bi-cheu-ro ba-ra-bo-da

I look at you with eyes overflowing with love

Anh nhìn em với đôi mắt chan chứa tình yêu

유난한 가벼운 발걸음에, 저 절로 나오는 이 노래가

Yu-nan-hi ga-byeo-un bal-geo-reum-e, jeo-jeol-lo na-o-neun i no-rae-ga

A song automatically comes out, with my especially light steps.

Một bài ca bỗng nhiên được cất cao, với những bước chân nhẹ thênh thang của anh.

널 닮아 그럴까 아름다운 이 메로디.

neol dal-ma geu-reol-kka a-reum-da-un i mel-lo-di

Is it because it resembles you? This melody is beautiful

Có phải vì nó giống em ko? Giai điệu tuyệt mĩ này.

내 앞에서 있는 니가 웃고, 니 옆에서 니 손을 꼭 잡고

ni a-pe seo it-neun na-e-ga ut-go, nae yeo-pe-seo nae so-neul kkog jab-go

You’re smiling in front of me, I tightly hold your hand next to you

Em đang cười trước mắt anh, anh bên em nắm chặt đôi tay

사랑이 넘치는 눈빛으로, 나를 보는 니가 좋아

Sa-rang-i neom-chi-neun nun-bi-cheu-ro, na-reul bo-neun ni-ga jo-ha

I look at you with eyes overflowing with love,

Anh nhìn em với đôi mắt chan chứa tình yêu

유난한 가벼운 발걸음에, 저 절로 나오는 이 노래가

Yu-nan-hi ga-byeo-un bal-geo-reu-me, jeo-jeol-lo na-o-neun i no-rae-ga

A song automatically comes out, with my especially light steps

Một bài ca bỗng dưng được cất lên, với những bước chân nhẹ thênh thang của anh

널 닮아 그럴까 아름다운 이 메로디.

neol dal-ma geu-reol-kka a-reum-da-un i mel-lo-di

Is it because it resembles you? This melody is beautiful

Có phải vì nó giống em không? Giai điệu tuyệt mĩ này

3 thoughts on “Bài hát trong tập 11 của I hear your voice, đoạn Hye Sung ngủ gật

    • Sáng nay mới check mail thì youtube nó báo là xóa rồi, nhưng mình mới check lại link này thì thấy xem lại ok rồi, nhưng để chắc ăn, mình sẽ bỏ thêm một link fshare nữa^^

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s